The duo share the lessons they’ve learned from adapting their ‘High School’ memoir into an upcoming TV show and working…