Musicians and fans from Africa have been diligently constructing the sound of the future. Now it’s here.