Seven years after the folk music platform was formed, Oikyotaan remains committed to its indie roots and baul music