News & Updates

Black Eyed Peas, Shakira Pay Tribute to Latinas in ‘Girl Like Me’

'Translation' track gets its own music video

Published by

The Black Eyed Peas and Shakira have released a new music video for their collaborative single, “Girl Like Me,” that pays tribute to Latin women.

“I want a girl like Shakira/Esa latina está rica/I want a familia chica que sepa vivir y que viva la vida,” Will.i.am raps. In their respective verses, Taboo shouts out the highlights of Shakira’s career — “Your hips don’t lie, they rock me” — and Apl.de.pl references both Tejano icon Selena and Brazilian pop star Anitta. In the music video, the Peas rap around various larger-than-life set pieces, while Shakira dances and shows off her skateboarding skills.

“Girl Like Me” was featured on the Black Eyed Peas’ latest album Translation, released this past June. In August, the group performed at this year’s socially distanced MTV Video Music Awards. They also partnered with artist Jack Coulter in a charity auction to raise money for Color of Change.

Shakira was one of several performers at Global Citizen’s virtual concert in June for Covid-19 aid. She was originally set to release a full-length album in 2020, but the project was pushed back due to the pandemic. She also performed alongside Jennifer Lopez at the Super Bowl LIV Halftime Show.

From Rolling Stone US.

Recent Posts

The Anatomy of an Indian Baddie: Women in Music Who Lived It Before the Internet Coined It

This International Women's Day, we're decoding the mystique behind one of the most desirable internet…

March 7, 2026

Dear BTS, It’s Time for an India Collab

With BTS’s 'Arirang' tracklist revealing a star-studded lineup of collaborators on their upcoming album, these…

March 6, 2026

Watch Ed Sheeran Join Maisie Peters for Duet of ‘Castle on the Hill’

The British singer made a surprise appearance during one of Peters’ shows at the Forum…

March 6, 2026

‘The Bride!’ Is a Monster Mash-Up of Sex, Violence, Resistance, and Ideas. Many, Many Ideas

Maggie Gyllenhaal’s radical take on the Bride of Frankenstein story takes a stitched-up middle finger…

March 6, 2026

Courtney Love Confirms Hole Aren’t Reuniting Yet Again

Artist walks back her own hints that her upcoming shows with onetime Hole bassist Melissa…

March 6, 2026