The English rapper continues taking up causes that no one will care about on her most personal record to date