Whether you’re buying for a trendsetter or a tough-to-please sibling, these standout gifts are anything but ordinary