Career criminal, cult leader and enigmatic pop culture figure upended Sixties with series of killings
