The show brought together a diverse lineup, put the spotlight on women in hip-hop, offered affordable tickets and more