The festival may have had all the bohemian kookiness of Glastonbury, but Glasto's scale is far too great in comparison