The fourth edition of the three-day event unexpectedly scaled down but made good on its promise of quality global artists