Lee says his role in the series has reconnected him to his cultural roots, grounding him in the process.