"Creepy" does not begin to describe director Osgood Perkins' take on an FBI agent tracking a mass murderer — or…
