The Kolkata/New Delhi jazz trio invoke the grandiose, groovy and strange in the span of an hour and 13 minutes