This South Korean artist created the most in-demand jewelry brand among K-pop stars; now he’s determined to replicate that success…