The actor performed the tongue-twister written by Benj Pasek, Justin Paul, Marc Shaiman and Scott Wittman
Third season of the hit Hulu series starring Steve Martin, Martin Short, and Selena Gomez is still breezy fun but could have used sharper writing