The Breaking Bad creator finally returns to TV with a brand-new show that channels some of his own anxieties —…