Bengaluru musician Akash Murthy turns to fingerstyle and percussive guitar for his ambient/post-rock project’s second album