From indie singer-songwriters to widely-streamed DJ-producers and commercial artists, the music giant is winning trust in India slowly and steadily
