The New Delhi/Itanagar artist’s music video also addresses the fighting spirit among children who face abuse