The South Korean rom-com classic which premiered on JTBC 15 years ago is still considered a superhit amongst K-drama lovers