The Swedish shred master will headline the four-day adventure and music festival this week, alongside New Delhi rockers Menwhopause, Yesterdrive and more