News & Updates

Watch Halsey Google Translate Her Song ‘Without Me’ on ‘Fallon’

The singer also discusses her new album 'Manic' and kissing Evan Peters

Published by

Halsey appeared on The Tonight Show to promote her new album Manic and host Jimmy Fallon took the opportunity to run the singer’s lyrics through Google Translate. Halsey’s own number “Without Me” became “You Soft Head” via the website when translated from English to Polish and back.

The pair also performed Google Translated versions of Madonna’s “Like a Virgin,” which got the new title of “Unwed Woman,” and the Jackson 5’s “ABC” (now called “Alphabet”). They also took on a duet of Backstreet Boys’ “I Want It That Way,” which has a translated title of “I Desire Roads.”

Halsey also sat down with Fallon for an extensive interview about her new album, which dropped earlier this month, as well as what it was like to appear on Saturday Night Live. She also took the opportunity to recite the lyrics to her song “Graveyard” in a New Jersey accent and to discuss her relationship with actor Evan Peters.

“I wrote my first album when I was 19,” she told Fallon. “It was very coming of age and I lived in Brooklyn and I thought the world revolved around me, as you do when you’re 19 and live in Brooklyn… I think everyone’s kind of gotten to know me a little bit the past couple of years and I felt safe to give them some insight into Ashley, the girl from Jersey who’s more than Halsey on stage.”

Recent Posts

J-Hope: Balancing the Hope With the Human

As the world celebrates J-Hope’s 32nd birthday, we peel back the ‘sunshine’ layers to find…

February 18, 2026

Forever Grateful: John Mayer Remembers Bob Weir

In an emotional new interview, the Dead & Company singer-guitarist reflects on sharing a stage…

February 18, 2026

Miley Cyrus to Revisit ‘Hannah Montana’ in 20th-Anniversary Special

Filmed in front of a live studio audience, the special will feature an in-depth interview…

February 18, 2026

Pitbull Wants to Set Guinness World Record for Most People Wearing Bald Caps

The singer is encouraging fans to wear a bald cap at his headlining show in…

February 18, 2026

Lana Del Rey Officially Drops ‘White Feather Hawk Tail Deer Hunter’

The musician finally shares her “favorite song” from her long-awaited album, Stove

February 18, 2026

Raye ‘Saddened’ After Ticketmaster Blunder Leaves Ticket Holders Stranded Outside of Concert

During her show in Paris on Sunday, 65 fans with tickets were reportedly denied entry

February 18, 2026